Locations saisonnières et appartements de vacances dans Playa Xeraco

Locations saisonnières et appartements de vacances dans Playa Xeraco

Location de vacances pour 4 personnes, avec piscine et terrasse
dès
51 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
4 pers.2 chambres82 m²20 m de la plage
PiscineParkingTerrasseTV
La résidence LES MOTES est une construction basse de trois étages sans ascenseur, située en première ligne de plage avec accès direct à la plage. Situé dans la partie nord de la plage de Xeraco à l'avenue de la Mota n°40, à proximité de restaurants et d'autres services. Zone calme et peu fréquentée, garantissant la déconnexion et le repos. Elle offre une belle piscine avec une zone pour enfants délimitée, entourée d'espaces communs praticables et paysagés. Appartement au deuxième étage, en parfait état. Avec deux chambres, une salle de bain (avec baignoire), cuisine indépendante avec lave-vaisselle, buanderie. Du salon-salle à manger, on accède à une grande terrasse en plein air, avec un auvent orienté à l'Est, face à la mer, offrant de fabuleuses vues panoramiques sur la Méditerranée. Comprend un parking couvert et un service WIFI. Animaux non admis. Capacité 4/5 personnes. PAS DE GROUPES DE JEUNES DE MOINS DE TRENTE ANS. PAS D'ANIMAUX. Nos appartements sont livrés propres et incluent la literie et les serviettes (1 serviette de bain/personne, 2 serviettes/salle de bain). Comprend un changement de literie tous les quinze jours. Nous vous recommandons d'apporter un petit kit de produits/divers de nettoyage/lavage. La cocotte-minute, le mixeur, le grille-pain et le sèche-cheveux ne sont pas standards. Si l'un de ces équipements vous est indispensable, n'oubliez pas de l'apporter...
Annulation GRATUITE
Voir l’offre
Location de vacances pour 4 personnes, avec piscine et terrasse, animaux acceptés
8,5
4 avis
dès
64 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
4 pers.2 chambres65 m²150 m de la plage
Piscine extérieurePiscineWiFiGarageTerrasseTV
Ce bel appartement avec piscine extérieure commune accueille ses hôtes près de la plage. Un bon aménagement, des couleurs de bon goût et un décor accueillant créent un lieu de vacances agréable où l'on se sent bien. Utilisez l'appartement comme un lieu de retraite agréable où vous pourrez vous détendre après une journée bien remplie. Cuisinez ensemble le soir ou allongez-vous sur le canapé. Sur la belle terrasse avec vue sur la piscine, vous pouvez discuter jusque tard dans la nuit. Demain, vous pourrez aller à la piscine ou vous promener jusqu'à la plage. La station balnéaire de Xeraco est connue pour sa plage de sable fin, longue de trois kilomètres et large de plus de 80 mètres. Nichée entre les montagnes et les côtes de la mer des Baléares, Xeraco est une belle ville au cœur d'un paysage contrasté où les couleurs vives des plages de la Méditerranée rencontrent la douceur des marais et la verdure des montagnes. Vous pourrez y visiter des sites historiques et goûter à des spécialités culinaires. Les festivités de Xeraco ont lieu en août. Explorez également le parc naturel Marjal de Pego-Oliva ainsi que le parc naturel Parpalló-Borrell ou allez à Gandia et prenez le ferry pour l'île d'Ibiza....
Annulation GRATUITE
Voir l’offre
Location de vacances pour 4 personnes, avec piscine et terrasse, animaux acceptés
dès
40 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
4 pers.2 chambres77 m²80 m de la plage
PiscineParkingTerrasseTV
Annulation GRATUITE
Voir l’offre
Location de vacances pour 4 personnes, avec balcon et jardin, adapté aux familles
dès
56 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
4 pers.1 chambre45 m²150 m de la plage
TerrasseJardinDraps de litPropriété clôturéeServiettes
Appartement LOS JUNCOS à Xeraco plage. Le complexe résidentiel LOS JUNCOS est situé dans la partie sud de la plage de Xeraco (la plus proche de Gandia), à seulement 100 mètres de la plage. La zone est très calme et familière, entourée de nature, de grands jardins, de terrains de sport, de plage avec des dunes et tous les services nécessaires pour un séjour confortable sans avoir besoin de prendre la voiture. Le complexe dispose d'une piscine de différentes profondeurs, de grands jardins et d'un court de tennis. ** Appartement situé au PREMIER ÉTAGE de l'immeuble avec vue sur le jardin et la rue. CONSTITUÉ DE : 1 chambre à coucher avec deux lits, salon avec canapé-lit, cuisine indépendante entièrement équipée, 1 salle de bain complète avec baignoire et grande terrasse donnant sur le parc et la rue. FITTÉS DE : TV, machine à laver, réfrigérateur, micro-ondes, four, grille-pain, fer et planche à repasser. * INTERNET - CONNEXION WIFI * CLIMATISATION DANS LE SALON. NOUS FOURNISSONS : Linge de lit, serviettes de douche et de lavabo (pas de serviettes de plage), torchons, vaisselle et ustensiles de cuisine. Place de garage en option, à condition qu'il y ait des places libres. ELLE NE PEUT PAS ÊTRE RÉSERVÉE À L'AVANCE, MAIS SEULEMENT À L'ARRIVÉE. PRIX 8€/jour *** CE LOGEMENT N'EST PAS LOUÉ AUX ENFANTS DE MOINS DE 25 ANS ***...
Annulation GRATUITE
Voir l’offre
Location de vacances pour 4 personnes, avec vue sur l’océan et terrasse
dès
74 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
4 pers.2 chambres80 m²150 m de la plage
Piscine extérieureParkingTerrasseTVDraps de litPropriété clôturéeServiettes
Annulation GRATUITE
Voir l’offre
Location de vacances pour 5 personnes, avec jardin et piscine, animaux acceptés
dès
61 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
5 pers.2 chambres75 m²40 m de la plage
PiscineWiFiInternetLANTerrasseTVJardin
Annulation GRATUITE
Voir l’offre
Location de vacances pour 4 personnes, avec jardin et terrasse, animaux acceptés
9,8
2 avis
dès
73 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
4 pers.1 chambre44 m²200 m de la plage
Piscine extérieureInternetTerrasseTVJardinDraps de litServiettes
Situé à l'extrémité Sud de la plage de Xeraco, à 80 mètres de la mer, et entouré d'espaces verts avec piscine, tennis, jardins et grandes terrasses orientées Sud. Il s'agit d'une construction de 3 étages, avec rez-de-chaussée, premier étage et deuxième étage, sans ascenseur. Cet appartement est au deuxième étage avec une terrasse orientée Sud donnant sur la rue Marina Alta et des vues sur les espaces verts communs. Il dispose d'une chambre double, d'un salon-salle à manger avec un canapé-lit pour 2 personnes (1,20 cm), d'une cuisine indépendante avec buanderie et d'une salle de bain complète. Meublé de manière pratique et fonctionnelle pour 2/4 personnes. Équipé d'une machine à laver, d'un micro-ondes, d'une télévision, d'un service WIFI et d'un ventilateur de plafond dans la chambre. Capacité 2/4 personnes. LES GROUPES DE JEUNES (âgés de moins de trente ans) NE SONT PAS ADMIS. LES ANIMAUX DE COMPAGNIE SONT ADMIS sur demande, poids maximum 10 kilos (7€/nuit). Nos appartements sont livrés propres et comprennent la literie et les serviettes (1 bain-douche/personne, 2 toilettes/salle de bain). Le changement de la literie est inclus toutes les deux semaines. Nous vous recommandons d'apporter un petit kit de produits de nettoyage/lessive. La cocotte-minute, le mixeur, le grille-pain et le sèche-cheveux ne sont pas standards. Si l'un de ces articles vous est indispensable, n'oubliez ...
Annulation GRATUITE
Voir l’offre
Location de vacances pour 4 personnes, avec vue sur l’océan ainsi que jardin et terrasse, animaux acceptés
9,5
5 avis
dès
74 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
4 pers.2 chambres62 m²100 m de la plage
Piscine extérieureInternetParkingGarageTerrasseTVJardinDraps de litPropriété clôturéeServiettes
Annulation GRATUITE
Voir l’offre
Location de vacances pour 4 personnes, avec vue sur l’océan et terrasse
10,0
3 avis
dès
118 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
4 pers.2 chambres82 m²20 m de la plage
Piscine extérieureParkingTerrasseDraps de litPropriété clôturéeServiettes
La résidence LES MOTES est un immeuble bas de trois étages sans ascenseur, situé en bord de mer avec accès direct au sable. Situé dans la partie nord de la plage de Xeraco dans l'Avenida de la Mota nº 40 à proximité des restaurants et autres services. Zone tranquille avec peu de trafic, ce qui garantit la déconnexion et le repos. Il offre une belle piscine avec piscine pour enfants entourée d'espaces communs et de jardins. Appartement au premier étage, tout en parfait état. Avec deux chambres, une salle de bain (avec baignoire), cuisine indépendante avec lave-vaisselle, buanderie. Depuis le salon-salle à manger, on accède à une grande terrasse au rez-de-chaussée, avec store orienté à l'est, face à la mer avec des vues fabuleuses et panoramiques sur la Méditerranée. Comprend un parking couvert et un service WIFI. Les animaux ne sont pas admis. Capacité 4/5 personnes. Les groupes de jeunes de moins de trente ans ne sont pas admis. Les animaux domestiques ne sont pas admis. Nos appartements sont livrés propres et comprennent les draps de lit et les serviettes (1 bain/douche/personne, 2 toilettes/salle de bains). Un changement de draps tous les quinze jours est inclus. Nous vous recommandons d'apporter un petit kit avec des produits d'entretien et de blanchisserie. La cocotte-minute, le mixeur, le grille-pain et le sèche-cheveux ne sont pas fournis en standard. Si l'un de ces éléme...
Annulation GRATUITE
Voir l’offre
Location de vacances pour 4 personnes, avec piscine et jardin, animaux acceptés
dès
45 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
4 pers.1 chambre31 m²150 m de la plage
PiscineWiFiInternetLANParkingTerrasseClimatisationTVJardin
Annulation GRATUITE
Voir l’offre
Location de vacances pour 5 personnes, avec balcon ainsi que jardin et vue sur l’océan
8,9
8 avis
dès
74 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
5 pers.2 chambres69 m²80 m de la plage
ParkingTerrasseTVJardinDraps de litPropriété clôturéeServiettes
Annulation GRATUITE
Voir l’offre
Location de vacances pour 5 personnes, avec jardin et vue sur l’océan
9,5
7 avis
dès
124 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
5 pers.2 chambres95 m²20 m de la plage
InternetParkingGarageTerrasseClimatisationTVJardinDraps de litServiettes
Annulation GRATUITE
Voir l’offre
Location de vacances pour 4 personnes, avec balcon
9,9
4 avis
dès
74 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
4 pers.2 chambres77 m²80 m de la plage
TerrasseTVTV écran platDraps de litPropriété clôturéeServiettes
Annulation GRATUITE
Voir l’offre
Location de vacances pour 4 personnes, avec balcon
9,9
76 avis
dès
63 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
4 pers.2 chambres60 m²10 m de la plage
WiFiParkingClimatisationTVDraps de litServiettes
(Texte traduit automatiquement) Appartement privé idéalement cuidada situado.-Décoration-Très calme -... Entièrement rénové-Pour les couples qui recherchent l'intimité général Mariage avec niños.Buen environnement nudiste 500 metros.No ecológico.Playa adapté pour les jeunes et / ou adultes à la recherche d' relations d'été encuentro.Para sporadique et endroits, il peut se déplacer vers les villes voisines telles que Cullera (14km), Gandia (7km) Benidorm parc à thème et sa plage importante (80). recommandons fortement une visite à la Cité des Sciences de Valence (60km) repère architectural moderne et en contraste la route des monastères dans les différentes régions de la zone environnante toujours entouré de champs d'orangers....
Annulation GRATUITE
Voir l’offre
Location de vacances pour 4 personnes, avec jardin et terrasse
dès
56 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
4 pers.1 chambre45 m²150 m de la plage
TerrasseTVJardinDraps de litPropriété clôturéeServiettes
Appartement LOS JUNCOS à Xeraco plage. Le complexe résidentiel LOS JUNCOS est situé dans la partie sud de la plage de Xeraco (la plus proche de Gandia), à seulement 100 mètres de la plage. La zone est très calme et familière, entourée de nature, de grands jardins, de terrains de sport, de plage avec des dunes et tous les services nécessaires pour un séjour confortable sans avoir besoin de prendre la voiture. Le complexe dispose d'une piscine de différentes profondeurs, de grands jardins et d'un court de tennis. ** Appartement situé au PREMIER ÉTAGE de l'immeuble avec vue sur le jardin et la rue. CONSTITUÉ DE : 1 chambre à coucher avec deux lits, salon avec canapé-lit, cuisine indépendante entièrement équipée, 1 salle de bain complète avec baignoire et grande terrasse donnant sur le parc et la rue. FITTÉS DE : TV, machine à laver, réfrigérateur, micro-ondes, four, grille-pain, fer et planche à repasser. * INTERNET - CONNEXION WIFI * CLIMATISATION DANS LE SALON. NOUS FOURNISSONS : Linge de lit, serviettes de douche et de lavabo (pas de serviettes de plage), torchons, vaisselle et ustensiles de cuisine. Place de garage en option, à condition qu'il y ait des places libres. ELLE NE PEUT PAS ÊTRE RÉSERVÉE À L'AVANCE, MAIS SEULEMENT À L'ARRIVÉE. PRIX 8€/jour *** CE LOGEMENT N'EST PAS LOUÉ AUX ENFANTS DE MOINS DE 25 ANS ***...
Annulation GRATUITE
Voir l’offre
Location de vacances pour 6 personnes, avec jardin ainsi que piscine et terrasse
dès
63 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
6 pers.3 chambres85 m²70 m de la plage
PiscineWiFiInternetLANParkingTerrasseTVJardin
Le complexe LAS OLAS se compose de deux blocs d'une construction haute de six étages avec ascenseur, situé à seulement soixante mètres du sable, situé dans la zone Nord de la plage de Xeraco à l'avenue de la Mota n°35. Dans les environs, vous trouverez plusieurs restaurants et autres services. C'est une zone calme et familiale, avec peu de trafic et un repos assuré. Bel appartement au deuxième étage avec terrasse latérale offrant une vue partielle sur la mer. Il comprend trois chambres avec ventilateurs de plafond, deux salles de bains (une avec baignoire), cuisine indépendante avec buanderie, salon-salle à manger avec climatisation et sortie sur une terrasse orientée Sud, face à la piscine. Appartement avec Wifi. La résidence offre de vastes espaces communs paysagés, un court de tennis et une piscine communautaire avec escalier vénitien et une pataugeoire délimitée de faible profondeur. Comprend une place de parking couverte. Capacité 6/7 personnes. PAS DE GROUPE DE JEUNES (moins de trente ans). PAS D'ANIMAUX ACCEPTÉS. Nos appartements sont livrés propres et incluent la literie et les serviettes (1 salle de bain-douche/personne, 2 toilettes/salle de bain). Comprend un changement de literie quinzomadaire. Nous vous recommandons d'apporter un petit kit de produits/divers de nettoyage/laverie. La cocotte-minute, le mixeur, le grille-pain et le sèche-cheveux ne sont pas des standa...
Annulation GRATUITE
Voir l’offre
Location de vacances pour 5 personnes, avec terrasse et jardin
dès
74 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
5 pers.2 chambres86 m²200 m de la plage
Piscine extérieureGarageTerrasseTVJardinDraps de litPropriété clôturéeServiettes
Annulation GRATUITE
Voir l’offre
Location de vacances pour 7 personnes, avec balcon
10,0
2 avis
dès
95 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
7 pers.3 chambres80 m²150 m de la plage
Piscine extérieureWiFiParking sur placeClimatisationTVDraps de litServiettes
Bénéficiant d'une magnifique vue sur la mer Méditerranée, l'appartement de vacances Barlovento H avec accès sans marche et intérieur est situé à Xeraco. La propriété de 80 m² se compose d'un salon, d'une cuisine, de 3 chambres et de 2 salles de bains et peut donc accueillir 7 personnes. Les équipements supplémentaires comprennent le Wi-Fi haut débit (adapté aux appels vidéo), une télévision, la climatisation, un ventilateur ainsi qu'une machine à laver. Le bâtiment dans lequel se trouve l'hébergement dispose d'un ascenseur. Cette location de vacances dispose d'un espace extérieur privé avec une terrasse plein air et un balcon. Vous pourrez profiter d'un espace extérieur partagé avec une piscine et une douche extérieure. La propriété se trouve à proximité de la plage et un court de tennis se trouve à 15 minutes de marche. Une place de parking est disponible sur la propriété et un parking gratuit est disponible dans la rue. Un animal domestique est autorisé. La célébration d'événements dans cette propriété n'est pas autorisée. Cette propriété dispose d'un système pratique de check-in automatique....
Voir l’offre
Location de vacances pour 6 personnes, avec piscine et jardin
dès
50 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
6 pers.3 chambres82 m²200 m de la plage
PiscineWiFiInternetLANTerrasseTVJardin
Annulation GRATUITE
Voir l’offre
Location de vacances pour 5 personnes, avec jardin ainsi que terrasse et vue sur l’océan, animaux acceptés
8,2
4 avis
dès
74 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
5 pers.2 chambres65 m²100 m de la plage
Piscine extérieureParkingTerrasseTVJardinDraps de litServiettes
Annulation GRATUITE
Voir l’offre
Location de vacances pour 6 personnes, avec terrasse et vue sur l’océan ainsi que jardin et piscine
dès
87 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
6 pers.3 chambres94 m²100 m de la plage
PiscineGarageTerrasseTVTV écran platJardinDraps de litPropriété clôturéeServiettes
Annulation GRATUITE
Voir l’offre
Location de vacances pour 6 personnes, avec jardin
9,2
13 avis
dès
136 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
6 pers.3 chambres97 m²30 m de la plage
InternetGarageClimatisationTVJardinDraps de litServiettes
Annulation GRATUITE
Voir l’offre
Location de vacances pour 5 personnes, avec vue sur l’océan ainsi que balcon et jardin, adapté aux familles
9,2
16 avis
dès
118 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
5 pers.2 chambres75 m²30 m de la plage
Piscine extérieureInternetTerrasseTVJardinDraps de litPropriété clôturéeServiettes
Annulation GRATUITE
Voir l’offre
Location de vacances pour 6 personnes, avec balcon, adapté aux familles
dès
108 €
par nuit
Playa Xeraco, Xeraco
6 pers.3 chambres69 m²70 m de la plage
InternetTerrasseTVDraps de lit
Lieux Ce bel appartement avec vue sur la mer dans une zone calme de Playa de Xeraco est tout simplement parfait pour 6 personnes à la recherche de vacances à la plage. Intérieur Prenez un café sur la petite terrasse et profitez d'une vue magnifique sur la mer. L'après-midi, faites une sieste sur le canapé du confortable salon-salle à manger ou profitez d'un bon dîner en famille. La cuisine est bien équipée offrant une plaque vitro. Il y a un lave-linge, un fer et une planche à repasser. Une chambre double, une avec lits jumeaux et une avec des lits superposés rendent cet appartement parfait pour 6 personnes. Une salle de bain avec douche est disponible. Si vous voyagez avec votre bébé, nous pouvons vous fournir un lit bébé et une chaise haute. Trois ventilateurs et un radiateur électrique complètent l'équipement. L'appartement est situé au quatrième étage sans ascenseur. Environs Si vous recherchez le soleil, la plage et la mer, Playa de Xeraco est un bon choix. De plus, la plage est caractérisée par des dunes de sable et une végétation méditerranéenne, et en même temps un endroit parfait pour admirer les couchers de soleil. Dans le centre de Xeraco, vous trouverez des bars, des restaurants proposant une cuisine internationale et espagnole ainsi que des magasins et des supermarchés. L'église de l'Encarnación et la chapelle du Cristo de la Agonía sont deux lieux emblématiques à ...
Voir l’offre

Destinations de vacances à proximité

FAQs: Locations saisonnières et appartements de vacances dans Playa Xeraco

Quels sont les services les plus souvent disponibles dans les locations de vacances à Playa Xeraco ?

Du côté des équipements de Vacances Espagne, il semblerait que les locations de vacances à Playa Xeraco bénéficient de tout ce que les vacanciers cherchent. Ici, les locations de vacances ont généralement divers options, et les plus proposés sont : balcon (96 %), piscine (86 %), et jardin (79 %)... Pas mal n'est-ce pas ?

Comment est-ce-que les locations de vacances sont généralement notées à Playa Xeraco ?

En moyenne, elles ont des commentaires plutôt positifs. En effet, d'après la base de données de Holidu, 27 % des locations de vacances ont obtenu une note de à 4,5 étoiles. Un pourcentage suffisamment élevé pour affirmer que vous trouverez sans nul doute la location de vacances idéale pour passer de belles vacances !

Les locations de vacances à Playa Xeraco sont-elles adaptées aux voyages avec enfants ?

Selon les données de Vacances Espagne, Moins de 10 % des locations de vacances à Playa Xeraco sont adaptées aux familles avec enfants. Ici, il sera donc sûrement plus simple de séjourner en couple ou avec des amis.

Les locations de vacances à Playa Xeraco sont-elles adaptées aux animaux de compagnie ?

Oui ! 56% des locations de vacances à Playa Xeraco offrent la possibilité aux voyageurs d'emmener leurs animaux, 79% disposent même d'un jardin  !

Les locations de vacances à Playa Xeraco offrent-elles de la wi-fi ?

Bien sûr ! D'après les données récoltées l'an passé, 57% des locations de vacances à Playa Xeraco l'incluent. Parfait pour le télétravail, vous pourrez accéder à vos emails et réseaux sociaux préférés sans problèmes !

Quels sont les prix pour les locations de vacances à Playa Xeraco ?

La plus grande partie des locations de vacances à Playa Xeraco (92 %) coûte généralement moins de 100 € par nuit. Cette destination est donc parfaite pour trouver une location de vacances pas chère !

Les locations de vacances à Playa Xeraco sont-elles généralement équipées d'une piscine ?

Bien sûr ! D'après les données récoltées l'an passé, ce sont 86 % des locations de vacances à Playa Xeraco qui possèdent une piscine. C'est la destination qu'il vous faut pour passer les mois d'été à ne rien faire que profiter !

Les locations de vacances de Playa Xeraco sont-elles une bonne option pour partir en vacances avec un groupe d'amis ou est ce qu'elles sont plus adaptées aux séjours en amoureux.ses ?

D'après les données de Vacances Espagne, 100 % des locations de vacances sont faits pour jusqu'à quatre personnes. Ce sont même 91 % de ces locations de vacances qui ont au moins deux chambres distinctes. C'est donc la destination parfaite pour les familles de quatre !

Les locations de vacances à Playa Xeraco sont-elles luxueuse? Les locations de vacances à Playa Xeraco ont-elles une belle vue?

Certaines, 96 %, ont un balcon ou une terrasse, et 0 % ont une vue, mais ça ne représente pas la majorité, et les disponibilités peuvent donc être restreintes. Si c'est pour vous une priorité, il faudra commencer vos recherches suffisemment tôt, et utiliser des filtres pour être sûr.e de trouver ce que vous cherchez. Cependant, 79% des locations de vacances à Playa Xeraco ont un jardin un, où vous pourrez profiter du plein air.

Dans quelle moment de l'année il est conseillé de voyager à Playa Xeraco ?

Selon les caractéristiques des locations de vacances dans la région de Playa Xeraco on peut conclure que c'est une destination de vacances qui convient à tous les types de tourisme et à toutes les périodes de l'année.. C'est parce qu'il y a une grande variété de propriétés et de services. De cette façon, Playa Xeraco est une destination exceptionnelle pour profiter de l'hiver comme de l'été.